くまが出たときの話

今日も面白い質問に答えてみました。

-----------------------------

What's The Funniest Joke You've 

Ever Heard?

(今まで聞いた中で一番面白い

ジョークは？

------------------------------

"Dude, that one's gonna have 

a hangover tomorrow."

This is what a guy who was watching

a bear family of three to be put down 

from the top of the tree said after 

missing a tranquilizer gun to the 

last one several times. 

--------------------------------

多分面白いジョークはほかにも

もっといっぱい聞いてるはずだけど、

パッと思い出したのがこれ。

良く考えたらこれってジョーク

になるのかな。ま、いっか。

アメリカはモンタナ州にいたころ

母熊と小熊2頭が大学のすぐ近くの

住宅街の通りの街路樹の上にいるのが

発見されたときのこと。

大学でたしか21時くらいまで勉強

して帰宅。さっき別れたばっかりの

友だちから電話が入った。

「近くでクマが出て今捕獲作戦

してるからカメラもって見に来なよ。」

なんで？と思ったけど、とりあえず

大急ぎで走って向かったところ、

途中あまりに慌てすぎてカーブを

曲がりきれずにコケてカメラが

ふっとんだ(笑)

自分の家からも近かったのですぐに

到着すると、私たち以外にもすでに

何人かの野次馬が。

日本の田舎にある猟友会のような

おっちゃんたちが木の上にいる

クマの親子に向けて麻酔銃を

打とうとしているところやった。

たしか最初の2匹にはわりとすぐに

麻酔銃が命中して檻に入れられて

いったけど、最後の1頭だけがなか

なか捕獲できず手こずってるおっ

ちゃんたち。

何回も何回も失敗しているのを

みていた野次馬のおそらく同じ大学の

男子学生が一言。

「Dude, that one's gonna have

a hangover tomorrow.

(うわ～。あのクマ明日

二日酔いやで。)」

周りにいた私たちは思わず

「That's a good one.

(それうまい)」

と言って笑ったのでした。

紹介しておいて何ですが

これ多分同じ場所で同じこと

見てないと笑えないかも(汗)。

その状況を的確にとらえて

クマなのに二日酔いと言い表し

てた男子学生うまいなと

その時思った次第。

夜だったのと、たしかこのときは

いまは懐かしき使い捨てカメラで

撮ったのでかなり暗かったはず

やけど、写真が残っているはず。

探してみよう。

私がいたミズーラは大学の街で

田舎だったけど、大学周辺はめちゃ

くちゃど田舎というわけではなく、

アメリカのザ・田舎とは違って、

田舎なのにかなり便利で住みやすい

街でした。でもどこから出て来てた

のか、野生のシカの群れが誰かの

家の庭でくつろいでいたりリスが

めちゃくちゃいたりと自然も豊かな

ところでした(リスは多分どこに

でもいる)。野生のクマを真近で

みたのは私はこの一回限りやった

けど、クマが家の近くにいて・・・

というクマ遭遇話は何人かから

聞いたことがありました。

今思うと野生のクマが近所に

出るとか緊急事態よな。でも

いい経験した。ミズーラの紹介も

またいずれ。

そういえばオレゴン州にいたときは

夜、ホストファミリーの家の裏庭

近くにコヨーテが群れでいて、一斉に

遠吠えしてるのが聞こえてきたことも

ありました。

自然が近いのって良き。